C'est le journal espagnol Marca qui fait part de cette information.
Fernando Gago serait tombé d'accord avec le club argentin de Boca Juniors pour terminer la saison avec lui. Le seul problème est que le Real Madrid n'a pas encore donné son accord. Si le club merengue ne voit pas d'inconvénient à ce prêt, Gago retrouvera alors beaucoup plus de temps de jeu qu'il n'en a actuellement (seulement trois titularisations en Liga depuis le début de la saison).
Avant de s'engager avec le Real Madrid en Janvier 2007, Gago évoluait à... Boca Juniors.