Aruna Dindane (29 ans, 19 matches de Premier League en 2009/2010, 8 buts) a achevé son prêt à Porsmouth et donc il doit retourner dans l'effectif du RC Lens. Mais comme les dirigeants artésiens ont besoin d'argent frais pour stabiliser leur budget, l'attaquant ivoirien ne devrait pas faire de vieux os dans le Nord.
Interrogé dans les colonnes de l'hebdomadaire The Observer, le buteur africain a souligné qu'il connaît déjà sa future destination... mais qu'il préserve le suspense. "Je sais dans quel club je vais jouer, mais je ne révélerai rien jusqu'à la fin de la Coupe du Monde."
Néanmoins, le joueur qui s'était révélé à Anderlecht il y a quelques années a laissé entendre qu'il pourrait bien continuer sa route en Premier League la saison prochaine.