L'AS Monaco a lancé une dernière fois son filet avant la fermeture du marché des transferts estival. Selon le site officiel de l'AS Nancy-Lorraine, Chris Malonga (23 ans, 2 matches de Ligue 1 en 2010/2011) a obtenu le feu vert pour signer dans la Principauté.
A priori, l'attaquant devrait parapher un contrat jusqu'en juin 2013 et être présenté à la presse très rapidement. Cette recrue permet vraiment à l'entraîneur Guy Lacombe d'avoir une équipe vraiment intéressante à tous les niveaux sur le papier... pour peu que la mayonnaise prenne.