D'après les renseignements relayés par Kicker, le Japonais ne figure pas dans les petits papiers de son entraîneur, Lucien Favre. Il devrait profiter du marché des transferts de janvier pour trouver une équipe lui permettant de bénéficier de davantage de temps de jeu.