Si le départ de Pierre-Alain Frau a été compensé par l'arrivée du jeune Ronny Rodelin en provenance du FC Nantes, les champions de France en titre aimeraient bien recruter un énième élément pour densifier une attaque où Rudi Garcia n'a pas énormément d'option (Tulio De Melo, Moussa Sow, Ronny Rodelin). Alors que tout semblait bouclé pour l'arrivée de Park Chu-Young désireux de ne pas continuer l'aventure avec Monaco en deuxième division, ce dernier a laissé le LOSC en plan pour rejoindre des Gunners en quête de renforts de dernière minute.
C'est donc en toute logique que le coach nordiste presse ses dirigeants pour boucler une dernière transaction en cette fin de mercato, comme le révèle La Voix des Sports de ce lundi. Alors que Michel Seydoux annonçait le week-end dernier pour Téléfoot qu'il avait en main une liste de huit noms pour mettre son entraîneur dans les meilleurs conditions pour une saison marquée par la Ligue des Champions, l'une des pistes conduit à Ireneusz Jelen, libre depuis la fin de son contrat avec Auxerre en juin dernier.