Lynel Kitambala a été prêté à Dresde (Allemagne) la saison passée. Le buteur âgé de 24 ans a marqué 2 buts en 17 matches et les dirigeants germaniques n'ont pas fait le nécessaire afin de le garder.
Cet été, le natif de Creil a fait son come-back à Saint-Étienne avec pour ambition de gagner sa place au sein de l'effectif de Christophe Galtier suite au départ de Pierre-Emerick Aubameyang. Malheureusement pour lui, Lynel Kitambala n'a pas du tout réussi ce pari. Du coup, il a dû chercher une porte de sortie pour relancer sa carrière qui est plus que jamais au point mort. Finalement, l'artilleur a été officiellement prêté à Auxerre (L2) jusqu'à la fin de la saison. L'information a été confirmée sur le site web de l'AJA.