Alors qu'il avait bon espoir de pouvoir rejouer au haut niveau cette saison, Karim Aït-Fana a été de nouveau victime d'une blessure sérieuse. Au cours d'une rencontre de CFA avec Rodez, le milieu a subi une fracture de la malléole.
Selon Le Midi Libre, l'entraîneur du MHSC, Rolland Courbis, a fait part de son inquiétude en ce qui concerne l'international marocain. “C'est dramatique pour lui. D'après ce que l'on sait, ce n'est même pas après un choc violent que sa jambe a cédé.” Aujourd'hui, le technicien se demande franchement si Karim Aït-Fana pourra rejouer au football au haut niveau. Au cours des dernières années, ce dernier a souvent dû composer avec des graves blessures qui ont freiné sa progression.
