Dans un entretien à l'Equipe magazine, l'agent de joueurs Jean-Pierre Bernès explique les raisons qui poussent Franck Ribéry à s'éloigner de la France.
“Il a coupé avec la France, coupé, coupé. (…) Il a fait des erreurs, mais on a été dur avec lui, plaide Bernès. En fait, ça ne va jamais. Quand il a annoncé son forfait pour la Coupe du monde, on aurait dit qu'il s'agissait d'un stagiaire. D'où sa volonté de couper toute relation avec la France.”
La star du Bayern refuse désormais catégoriquement toute demande d'interview émanant des médias français, ce que son agent assure comprendre : “J'aurai du mal à dire qu'il a tort car je comprends ce qu'il peut ressentir, ce qu'il a enduré. Il est tout le temps sur le grill et à la longue, c'est lassant. Franck est un affectif, il a besoin d'un minimum de respect. On ne peut pas se foutre de la gueule des gens en permanence. Il y a des limites.”