Première recrue de la saison au PSG, Melvut Erding a reconnu au Progrès avoir été sollicité par Marseille et Lyon lors du mercato. Mais le PSG s'est montré le plus entreprenant. Le joueur turc explique :
” On a évoqué l'intérêt de Marseille me concernant, mais là-bas, personne ne me voulait vraiment. Idem à Lyon. Alors qu'à Paris, il y avait Antoine Kombouaré qui lui souhaitait absolument ma venue. Avant même d'être officiellement nommé coach, il m'appelait déjà pour me dire que je serai sa priorité. Quand à 22 ans, on vous tient un tel discours et qu'en plus il s'agit du Paris SG, ça vous touche. Dans ma tête, j'étais mûr pour franchir un palier. Mais l'élément déterminant, c'est cette volonté du coach de me faire venir. Je sais trop ce que c'est d'être sous les ordres d'un entraîneur qui ne compte pas sur vous.
Je me sens armé pour m'adapter. Je sais d'où je viens et jamais je n'aurais pu penser atterrir à Paris. Alors, ce n'est pas maintenant que je vais me laisser déstabiliser. En fait, je ne vais rien changer par rapport à mes habitudes de Sochaux. C'est encore la meilleure façon de se prémunir. Je ne me prends pas la tête avec le montant du transfert. C'est vrai qu'au début, j'y ai pensé et sincèrement, j'ai trouvé que ça faisait beaucoup. Mais en même temps, c'est le prix du marché qui s'était un peu emballé au début de l'été. Et puis ça fait quand même plaisir : ça veut dire que tout le travail accompli a Sochaux a été reconnu. “
