Maxime Barthelmé ne continuera pas sa carrière avec Troyes, club promu en Ligue 1 pour la saison 2021-2022.

Présent depuis deux ans dans l'effectif de l'ESTAC, le milieu de terrain de 32 ans débarque à Guingamp, formation de Ligue 2. L'ancien joueur de Châteauroux a signé pour les deux prochaines saisons, soit jusqu'en juin 2023, avec l'En Avant. Une option pour une année supplémentaire a été ajoutée dans le deal. Durant le précédent exercice, il avait joué 29 rencontres de Ligue 2 et participé au retour dans l'élite du club de l'Aube.