En conflit avec l'entraîneur de l'Atletico Madrid Gregorio Manzano, Juan Antonio Reyes a demandé un bon de sortie à son club.
Dans une entrevue accordée accordé à AS, l'ancien joueur d'Arsenal a confirmé sa demande de départ dès le mercato hivernal : ” C'est le meilleur moment pour moi pour revenir à la maison, et c'est ce qu'il y a de mieux pour ma famille également “.
