La saison dernière, Roque Santa Cruz s'est distingué au sein de l'équipe de Malaga (12 buts en 45 matches) après avoir été prêté par le club anglais de Manchester City qui a fait une croix sur lui.
Aujourd'hui, l'international paraguayen âgé de 31 ans est libre de s'engager où bon lui semble. A en croire le quotidien Bild, le buteur pourrait prendre la direction de l'Allemagne dans quelques jours. En effet, le directeur sportif de Hambourg, Oliver Kreuzer, a laissé entendre que lui et ses collaborateurs s'intéressent de près à Roque Santa Cruz dans la mesure où ce dernier est disponible “sur le marché”. Sa venue ne coûterait pas un seul euro au HSV. Rappelons que le natif d'Asunción a déjà évolué de l'autre côté du Rhin, plus précisément au Bayern Munich entre 1999 et 2007.