Sans club depuis son départ de Naples au terme de son contrat, Dries Mertens ne poursuivra pas sa carrière à l'Olympique de Marseille.
Le club des Bouches-du-Rhône n'a jamais eu en tête de recruter l'attaquant belge de 35 ans, si l'on en croit les informations du quotidien régional La Provence. Les représentants du Diable Rouge avaient pourtant effectué le déplacement sur la Canebière, mais les dirigeants marseillais n'ont pas envisagé la venue de l'ex-locataire du PSV Eindhoven. Avec le Napoli, Dries Mertens aura marqué 148 buts en 397 matchs toutes compétitions confondues.