Recruté en échange de 35 M€, lors du mercato estival, Jackson Martínez s'est montré plutôt décevant, depuis son arrivée. L'international colombien n'a notamment inscrit que 2 buts en 11 rencontres de Liga.
Lors d'un entretien accordé à la Sexta, il a néanmoins confié sa détermination de réussir sous le maillot colchoneros : “Mon avenir ? Il faut poser la question à l'entraîneur. Moi, je cherche simplement à faire mon travail à chaque match, tout en dépendant aussi de l'effort collectif de mes partenaires. J'essaye de m'adapter, petit à petit, même je ne suis pas aussi productif que je l'espérais. L'équipe a de bons résultats. Personnellement, je dois continuer à travailler. Pour moi, avoir le soutien du Calderón est très positif et signifie beaucoup”, a-t-il expliqué. Avant d'ajouter : “Je vais me battre jusqu'au bout et je n'ai absolument pas en tête, contrairement à ce qui se dit ici, un départ avant la saison prochaine. Je ne pense qu'à me battre et à donner le maximum pour ce maillot. Je resterai tant que le club voudra de moi. Tout dépendra des résultats, nous savons que c'est la règle.”