Âgé de vingt-sept ans, Nicolas Gaitan fait le bonheur des supporters du Benfica Lisbonne, depuis près de cinq saisons et demies. Il pourrait toutefois partir, à l'occasion du mercato hivernal.
Selon les informations de la Cadena Ser, l'Atletico Madrid de Diego Simeone aurait fait de lui sa priorité afin de se doter d'un pendant de qualité à Diego Godin. Afin de convaincre les Lisboètes de le lâcher et de faire baisser son prix, les dirigeants colchoneros envisageraient d'intégrer Guilherme Siqueira dans la transaction.